« 我的五月的天 | Main | Up, up and away »
June 05, 2008
For the women in his life
I was reading one the blogs which I frequently read when I saw this song/poem which the author wrote as a tribute to the women in his life. Personally, I feel that the poem is more of a romantic nature and I think its one of the most romantic poems I have read. He uses really simple words to express his feelings. Simple yet powerful words and reading each word, I was touched. So here, I have re-produced what he wrote.
那些女孩教我的事
(詞：陳沒+阿信 / 曲：阿信)
要不是你讓想念猖狂 打破天窗
我不會發現枕頭上的荒涼
以為你就是故鄉
卻變成我的流浪
誰的傍晚 是誰的天亮？
十九八七六十六億人 同時狂歡
五四三二一個人倒數孤單
回憶的擁擠廣場
假裝你還在身旁
就像你最愛 依賴我的肩膀
第一行詩的狂妄
第一首歌的難忘
第一次吻你的唇 你的倔強
第一顆流星燦爛
第一個天真願望
第一個諾言對你的荒唐
你教我愛的善良
你教我恨的野蠻
你教我忘記該忘 傷心太傷
那些你教我的事
讓思念更苦更長
只想問 想念的 想念的 想念的你
怎麼樣？
愛情是信仰 或只能是旅途風光
那女孩帶我漫遊一次天堂
你教我怎麼愛上
卻沒教怎麼遺忘
讓我的陽光 都變成了淚光
P/s: The rumor mill has it that the author has a long time girlfriend who has been with him for many years. I strongly feel that she is the muse of this song/poem. For those of you who still have not figured out, the author is also the lead singer of a certain rock band and I always wondered how his girlfriend could wait for him for so many years. After reading this post, I finally understand why...........
P/s II: If you are still reading and interested, this song is included in the new album of 品冠 titled 「那些女孩教我的事」.
Posted by Fatgirl at June 5, 2008 02:28 AM